the giver

L. Brutus, praeclarus auctor nobilitatis tuae,

generis,

tu sanguinis ultimus auctor,

tantae propaginis,

originis,

gentis,

auctores parentes animarum,

auctore ab illo ducit originem,

Sive neglectum genus et nepotes Respicis auctor,

mihi Tantalus auctor,

auctores saxa fretumque tui,

Juppiter e terrā genitam mentitur, ut auctor Desinat inquiri,

Trojae Cynthius auctor,

murorum Romulus auctor,

auctor posuisset in oris Moenia,

porticus auctoris Livia nomen habet,

amphitheatri,

omnia sub titulo tantum suo ac sine ullā pristini auctoris memoriā,

statua auctoris incerti,

tametsi haud quaquam par gloriá sequitur scriptorem et auctorem rerum, tamen etc.,

praeclari facinoris,

facti,

cum perquirerent auctorem facti,

optimi statūs auctor,

honoris,

vitae,

salutis,

fidei,

funeris,

necis,

9, 214: mortis,

vulneris,

8, 418: plagae,

seditionis sectae,

auctor in incerto est: jaculum de parte sinistrā Venit,

teli,

muneris,

5, 657, 7, 157 al.: meritorum,

non sordidus auctor Naturae verique,

quamquam in antiquissimā philosophiā Cratippo auctore versaris,

dicendi gravissimus auctor et magister Plato,

divini humanique juris auctor celeberrimus,

Servius Sulpicius, juris civilis auctor,

ii quos nunc lectito auctores,

ingeniosus poëta et auctor valde bonus,

scripta auctori perniciosa suo,

Belli Alexandrini Africique et Hispaniensis incertus auctor est,

sine auctore notissimi versus,

in evolvendis utriusque linguae auctoribus, etc.,

ego cautius posthac historiam attingam, te audiente, quem rerum Romanarum auctorem laudare possum religiosissimum,

Matrem Antoniam non apud auctores rerum, non diurnā actorum scripturā reperio ullo insigni officio functam,

Polybius bonus auctor in primis,

historiae congruit auctori,

sibi insidias fieri: se id certis auctoribus comperisse,

celeberrimos auctores habeo tantam victoribus irreverentiam fuisse, ut, etc.,

criminis ficti auctor, i. e. nuntius,

Non haec tibi nuntiat auctor Ambiguus,

Auctores sunt ter novenis punctis interfici hominem,

Fabius Rustiçus auctor est scriptos esse ad Caecinam Tuscum codicillos,

Auctor est Julius Marathus ante paucos quam nasceretur menses prodigium Romae factum (esse) publice, etc.,

idne estis auctores mihi?

mihique ut absim, vehementer auctor est,

Gellium ipsis (philosophis) magno opere auctorem fuisse, ut controversiarum facerent modum,

ut propinqui de communi sententiā coërcerent, auctor fuit,

a me consilium petis, qui sim tibi auctor in Siciliāne subsidas, an proficiscare,

ne auctor armorum duxque deesset, Auct. B. G. 8, 47: auctor facinori non deerat,

auctores Bibulo fuere tantundem pollicendi,

auctores restituendae tribuniciae potestatis,

auctor singulis universisque conspirandi simul et ut... communem causam juvarent,

non me quidem Faciet auctore, hodie ut illum decipiat,

an paenitebat flagiti, te auctore quod fecisset Adulescens?

quare omnes istos me auctore deridete atque contemnite,

quia calida fomenta non proderant, frigidis curari coactus auctore Antonio Musā,

quarum legum auctor fuerat, earum suasorem se haud dubium ferebat,

Quid desperatius, qui ne ementiendo quidem potueris auctorem adumbrare meliorem,

alium dicente, auctore eo Senatum se adīsse, verba mutare et pro auctore suasorem dicere coegit): isti rationi neque lator quisquam est inventus neque auctor umquam bonus,

cum ostenderem, si lex utilis plebi Romanae mihi videretur, auctorem me atque adjutorem futurum (esse),

quo auctore societatem cum Perseo junxerunt,

atque hujus deditionis ipse Postumius suasor et auctor fuit,

Nisi quis retinet, idem suasor auctorque consilii ero,

nunc cum loquar apud senatores populi Romani, legum et judiciorum et juris auctores,

animum ad civilia vertet Jura suum, legesque feret justissimus auctor,

and of one who establishes conditions of peace: leges captis justissimus auctor imposuit,

cum de plebe consulem non accipiebat, patres ante auctores fieri coëgerit,

Decreverunt ut, cum populus regem jussisset, id sic ratum esset, si patres auctores fierent,

hunc rei publicae rectorem et consilii publici auctorem esse habendum,

regem Ariobarzanem, cujus salutem a senatu te auctore, commendatam habebam,

Caecilius, malus auctor Latinitatis,

nec litterarum Graecarum, nec philosophiae jam ullum auctorem requiro,

Wopk. Lect. Tull. p. 34: unum cedo auctorem tui facti, unius profer exemplum,

Cato omnium virtutum auctor,

id ita esse ut credas, rem tibi auctorem dabo,

auctorem rumorem habere,

auctor erat nemo,

non si mihi Juppiter auctor Spondeat,

gravis quamvis magnae rei auctor,

auctorem levem, nec satis fidum super tantā re Patres rati,

urbs auspicato deis auctoribus in aeternum condita,

auctores sumus tutam ibi majestatem Romani nominis fore,

Salmas. Mod. Usur. pp. 728 and 733): quod a malo auctore emīssent,

auctor fundi,

auctor beneficii populi Romani,

dos quam mulier nullo auctore dixisset,

majores nostri nullam ne privatam quidem rem agere feminas sine auctore voluerunt,

pupillus obligari tutori eo auctore non potest,

nubit genero socrus, nullis auspicibus, nullis auctoribus,

praeclarus iste auctor suae civitatis,

(Plancius) princeps inter suos... maximarum societatum auctor, plurimarum magister,

meae salutis,

doloris sui, querelarum, etc.,

eas aves, quibus auctoribus etc.,

Et hostes aderant et (Theoxena) auctor mortis instabat,

auctor ego (Juno) audendi,

Ве́рую во еди́наго Бо́га Отца́, Вседержи́теля, Творца́ не́бу и земли́, ви́димым же всем и неви́димым. — I believe in One God the Father Almighty, Maker of Heaven and earth, and of all things visible and invisible.

И во еди́наго Го́спода Иису́са Христа́, Сы́на Бо́жия, Единоро́дного, И́же от Отца́ рожде́нного пре́жде всех век; Све́та от Све́та, Бо́га и́стинна от Бо́га и́стинна, рожде́нна, несотворе́нна, единосу́щна Отцу́, И́мже вся бы́ша. — And in one Lord, Jesus Christ, the only begotten Son of God, Begotten of the Father before all ages. Light of light, true God of true God. Begotten not made, consubstantial with the Father, by Whom all things were made.

Нас ра́ди челове́к и на́шего ра́ди спасе́ния сше́дшаго с небе́с и воплоти́шагося от Ду́ха Свя́та и Мари́и Де́вы, и вочелове́чшася. — Who for us men, and for our salvation came down from heaven, and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary and was made man.

Распя́таго же за ны́ при Понти́йстем Пила́те, и страда́вша, и погребе́нна. — And was crucified for us under Pontius Pilate, and suffered, and was buried.

И воскре́сшаго в тре́тий день по Писа́нием. — And rose again the third day, according to the Scriptures.

И возше́дшаго на небеса́, и седя́ща одесну́ю Отца́. — And ascended unto heaven, and sitteth at the right hand of the Father.

И па́ки гряду́щаго со сла́вою суди́ти живы́м и ме́ртвым, Его же Ца́рствию не бу́дет конца́. — And He shall come again with glory to Judge the living and the dead: of Whose kingdom there shall be no end.

И в Ду́ха Свята́го, Го́спода, Животворя́щаго, И́же от Отца́ исходя́щего, И́же со Отце́м и Сы́ном споклоня́ема и сла́вима, глаго́лавшаго проро́ки. — And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of life, Who proceedeth from the Father, Who together with the Father and the Son is worshipped and glorified, Who spake by the Prophets.

Во еди́ну Святу́ю, Собо́рную и Апо́стольскую Це́рковь. — And in One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.

Испове́дую еди́но креще́ние во оставле́ние грехо́в. — I acknowledge one Baptism for the remission of sins.

Ча́ю Воскресе́ния ме́ртвых, и жи́зни бу́дущего ве́ка. Аминь. — I look for the Resurrection of the dead, And the life in the world to come. Amen.